Bom, não faz mais do que meia hora que a gente virou.
Nisam spavao ni dva sata od kada se to desilo.
Não dormi nem duas horas após a tragédia. - Voltemos ao presente.
Malo imanje na samo dva sata od Njujorka.
Aquele lugar "a apenas duas horas de Nova York".
Prošlo je dva sata od kada je èuvar napadnut.
Faz duas horas que o guarda foi atacado.
Uvijek ga održim u roku od 24 sata od preuzimanja nove dužnosti.
Eu sempre o faço nas primeiras 24 horas após assumir um novo posto.
Ubilo bi sve živo unutar 24 sata od kontakta.
Mataria cada coisa viva dentro de 24 horas de contato.
Dakle, brod je u vašoj jurisdikciji. l to plus-minus tri sata od vremena smrti.
O que coloca o navio na sua jurisdição nas três horas em que a morte terá ocorrido.
Mislim da nisam spavala duže od 4 sata od kako sam ovde.
Acho que não dormi mais do que quatro horas desde que cheguei aqui.
Veronica, za 72 sata od sad, pronaæi æu tog klinca, i onda æeš poželeti da si uzela te noževe.
Veronica, daqui a 72 h, eu terei o garoto de volta, e você vai desejar que tivesse aquelas facas.
Dušo ti si na pola sata od toga da imaš nešto sa 19-godišnjim latino borcem sa bikovima a ja sam propustio svako fenomenalno dupe koje se baca meni u krilo svaki dan bez imalo srama
Querida você está a 30 minutos de transar com um pittboy de 19 anos e eu dispenso um monte de gostosas que se jogam em cima de mim dia após dia vestindo quase nada exceto um pedaço de pano na bunda
Prema podacima koje sam dobio iz ureda Meta pokazivaju, da æe oluja stiæi do ušæa Temze za tri sata, od sada.
Os dados que recebi do Gabinete de Meteorologia indicam... que a tempestade atingirá o estuário do Tamisa daqui a três horas.
Tri sata od sada ili tri sata od ranije, na primjer od 16 h?
Três horas a partir de agora ou de umas 16:00hs?
Nemamo zaliha, naši najbliži su na 24 sata od nas, i našli su nas Iraèani.
Estamos sem suprimentos, a 24 horas do fuzileiro mais próximo e o exército iraquiano nos achou.
Tri sata od kad si progovorila.
Fazia três horas que não se falavam.
Šta misliš, da li je to 24 sata od sada ili od onda kada je to rekao pre 10 minuta?
São 24 horas a partir de agora ou quando disse a 10 minutos atrás?
Prošlo je tek 2 sata od zadnjeg posla.
Terminamos um trabalho duas horas atrás.
Udaljeni smo dva sata od bilo čega.
Onde? Estamos a umas duas horas de qualquer lugar.
Prošla su tri sata od iskljuèenja nadsvetlosnog pogona.
Já se passaram 3 horas que saímos da velocidade acima da luz
Prošlo je èetiri sata od zatamnjenja.
Já se passaram 4 horas desde o apagão.
Naš posao je isporuèiti vijest unutar 24 sata od identifikacije.
Fazemos nosso trabalho quando damos a notícia em até 24 horas depois da identificação positiva.
Najbolja pretpostavka, na dva sata od Maputa, kazan je eksplodirao, i napravio je rupu u trupu.
Palpite? Duas horas após deixarem Maputo a caldeira explodiu, - rasgando o casco.
Prošlo je 42 sata od kad sam otpevala pesmu iz mjuzikla.
Faz 42 dias que não canto uma música.
U roku od 24 sata od našeg dogovora naš klijent je mrtav.
24 horas depois da nossa oferta, nosso cliente estava morto.
To je na samo dva sata od Pariza.
Fica apenas a duas horas de Paris.
Živi na pola sata od bolnice.
Ele mora a 30 minutos do hospital.
Mi vam prièamo istoriju sveta u dva sata, od Velikog praska do današnjeg dana.
Estamos contando a história do mundo em duas horas, desde o Big Bang até os dias atuais.
Prošlo je 24 sata od kako je Ketrin nestala.
Vamos! Se passaram 24h do desaparecimento de Kathryn.
24 sata od sada, sve ostavljeno u tom objektu pripadaæe Uredu Maršala.
24 horas a partir de agora, tudo que estiver aí pertencerá a polícia federal.
Dužan si mi tri sata od sinoæ.
Você me deve três horas pela noite passada, Mosby.
Prošlo je skoro dva sata... od kako sam se èula sa bilo kim tamo.
Fazem 2 horas que tive notícias de lá.
Matematièki proraèun sata od 51 minuta.
Um conjunto matemático de horas de 51 minutos.
5. JUL DVA SATA OD NESTANKA
5 DE JULHO DUAS HORAS SUMIDA
Ta naoko nevina pretraga dovela je do serije klikova, i u roku od jednog sata od njegove prve pretrage,
Essa consulta inocente levou a uma série de cliques e em uma hora de sua primeira pesquisa
Prošla su 72 sata od kako smo uzeli novo jezgro iz Oštrice.
Já faz 72 horas que conseguimos o novo núcleo de Spearhead.
Popila sam jedan viski, i to je bilo pre dva sata, od tada nisam ni cugnula.
O quê? Eu tomei um uísque. E foi há umas duas horas, e quase não bebi desde então.
Prošlo je tri sata od kako je 10-togodišnja Enabel Bim strmoglavila sa tri sprata visine dole u centar ovog džinovskog šupljeg drveta.
Faz 3h que Annabel Beam, de 10 anos... caiu de cabeça da altura de 3 andares dentro desta arvore gigante oca.
Slušaj, ja sam na letu, na dva sata od Hitroua.
Ouça, estou num voo, a duas horas de Heathrow.
Jer 24 sata od ovog trenutka, kako god bilo... ovaj razgovor prestaje.
Em 24 horas, de uma forma ou de outra... nós resolvemos esse assunto.
Vozili su oko tri sata od njihovog imanja do bolnice.
Dirigiram por três horas de sua fazenda até o hospital.
U donjem delu vidite mog ljubimca, mali mužjak tamo, nakon samo 4 sata od puštanja u prirodu, on je našao svoju partnerku iz divljine.
aquele macho pequeno ali, quatro horas após a sua soltura ele estava junto com uma fêmea silvestre. Então, isso não é novidade, as pessoas
0.60233807563782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bom, não faz mais do que meia hora que a gente virou. 